Иностранные документы об образовании и (или) квалификации, предоставляемые на рассмотрение в ТГУ имени Г.Р. Державина в целях обеспечения доступа к получению образования и (или) профессиональной деятельности, согласно законодательству Российской Федерации, должны быть легализованы в стране выдачи этих документов, за исключением случаев, когда в соответствии с международными договорами Российской Федерации легализация документов не требуется.
Легализация – процедура придания юридической силы документу, выданному в одной стране на территории другой.
ВАЖНО: легализация должна быть пройдена до въезда в Российскую Федерацию, в стране, выдавшей документ.
Существует два основных вида легализации документов – «апостилирование» (проставление штампа «Апостиль» (Аpostille)) и консульская легализация.
Проставление штампа "Апостиль" – упрощенная процедура легализации для стран-участников Гаагской конвенции от 05.10.1961, отменяющей требование консульской легализации иностранных документов. Документ, удостоверенный штампом «Апостиль», имеет юридическую силу на территории всех стран, присоединившихся к Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года.
Штамп «Апостиль» проставляется компетентными уполномоченными органами страны выдачи документа (департамент образования, министерство образования, учебные заведения и др.).
Консульская легализация необходима для стран, которые не являются участниками Гаагской конвенции от 5 октября 1961 г. Консульская легализация осуществляется в стране выдачи документа в два этапа: заверение документа Министерством иностранных дел страны и заверение консульской службой Российской Федерации.
Иностранные документы об образовании и их переводы, выданные в странах, подписавших с Российской Федерацией договоры о правовой помощи, в легализации не нуждаются.
Проверить вид легализации документов для Вашей страны можно здесь - https://www.nic.gov.ru/ru/proc/lega
Признание в Российской Федерации иностранного образования и (или) иностранной квалификации осуществляется на основании статьи 107 ФЗ от 29.12.2012 г. №273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации».
Под признанием в Российской Федерации иностранного образования и (или) иностранной квалификации понимается официальное подтверждение значимости (уровня) полученных в иностранном государстве образования и (или) квалификации в целях обеспечения доступа их обладателя к образованию и (или) профессиональной деятельности в Российской Федерации, предоставления их обладателю академических, профессиональных и (или) иных предусмотренных международными договорами о взаимном признании и (или) законодательством Российской Федерации прав.
Обладателям иностранного образования и (или) иностранной квалификации, признаваемых в Российской Федерации, предоставляются те же академические и (или) профессиональные права, что и обладателям соответствующих образования и (или) квалификации, полученных в Российской Федерации, если иное не установлено международными договорами о взаимном признании.
На национальном уровне процедура признания проводится Национальным информационным центром по вопросам признания образования и (или) квалификации, ученых степеней и званий, полученных в иностранном государстве ФГБУ "Росаккредагентство". Официальный сайт.
Получить подробную информацию о процедуре признания иностранных документов об образовании и (или) квалификации, способ подачи документов и сроков рассмотрения документов можно на сайте Национального информационного центра по вопросам признания иностранного образования и (или) квалификации.
Ознакомиться с перечнем международных договоров Российской Федерации о взаимном признании документов об образовании можно на сайте Национального информационного центра по вопросам признания иностранного образования и (или) квалификации.